...
Select the folders from your Outlook that you want to be synced up in AMPED, then click "Sync Email."
*Note this can be changed at any point after initial sync. To do so, go back to your Email Integration in User Preferences and click on "Update inbox selection."
...